Slang i żargon można usłyszeć w prawie każdej branży. Kiedy określone frazy są używane każdego dnia, stają się one częścią języka samej firmy. Branża transportowa i logistyczna nie jest wyjątkiem, a istnieje wiele kolorowych terminów i akronimów używanych przez kierowców ciężarówek, dyspozytorów i pracowników magazynu, które brzmiałyby zupełnie obco każdemu, kto nie zna tego rodzaju pracy.
Kierowcy ciężarówek, w szczególności, są znani z używania szeregu slangowych terminów do opisania rzeczy, z którymi spotykają się każdego dnia na swoich zmianach. Dlatego złożyliśmy to poręcznie słownik zwrotów slangowych trucker aby pomóc ci mówić jak doświadczony przewoźnik drogowy. Ale zanim będziesz mógł użyć żargonu, powinieneś wiedzieć trochę o tym, co pociąga za sobą praca kierowcy ciężarówki.
Życie kierowcy ciężarówki nie jest dla każdego. Godziny mogą być długie, a dzień może rozpocząć się bardzo wcześnie (lub bardzo późno dla tych, którzy prowadzą nocną zmianę). Być może będziesz musiał spędzać dni poza domem. W zależności od tego, czy Twoja ciężarówka ma kabinę sypialną, zazwyczaj możesz spać w pojeździe. Często może to być długa i samotna droga.
Na szczęście są też ustalone zasady w krajach UE (stosowane również w większości innych krajów europejskich), które regulują takie kwestie, jak czas jazdy i wymagane okresy odpoczynku. Zasady te mają na ogół zastosowanie do wszystkich profesjonalnych kierowców transportu i transportu w całej Europie, chociaż obowiązują pewne wyjątki. Stwierdzają, że kierowcy długodystansowi mogą pracować tylko przez 9 godzin dziennie (dwa razy w tygodniu do 10 godzin) i do 56 godzin tygodniowo (z maksymalnym limitem 90 godzin co dwa tygodnie). Zgodnie z tymi samymi zasadami czas pracy obejmuje nie tylko jazdę, ale wszystkie czynności związane z transportem drogowym. Dotyczy to załadunku i rozładunku towarów (lub monitorowania tych czynności), czyszczenia i konserwacji technicznej pojazdu oraz formalności administracyjnych.
Te same zasady uprawniają również kierowcę do nieprzerwanego tygodniowego odpoczynku wynoszącego co najmniej 45 godzin, którego nie można spędzić w pojeździe, więc nie będziesz musiał martwić się o życie poza kabiną ciężarówki (nawet jeśli czasami może się to wydawać). Kierowcy są zobowiązani do korzystania z tachografu do rejestracji każdej podróży, który rejestruje ruch pojazdu, prędkość i godziny użytkowania oraz pomaga zapewnić przestrzeganie zasad. Władze mogą sprawdzić ten tachograf w dowolnym miejscu i czasie, zarówno na poboczu drogi, jak i na terenie firmy.
Podczas gdy niektóre części pracy kierowcy transportu są specyficzne dla typu pojazdu, którego obsługuje, oraz produktów lub materiałów, których przewozi, podstawowe aspekty typowej zmiany są takie same dla większości kierowców ciężarówek. Na przykład każdy kierowca ciężarówki będzie zaangażowany w proces załadunku i rozładunku pojazdu w pewnym momencie zmiany, niezależnie od tego, czy faktycznie dostarcza siłę roboczą, czy po prostu upewnia się, że przesyłka jest właściwie odebrana i rozliczona. Kierowcy zwykle komunikują się również z dyspozytorem w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat swojego zadania i koordynują z funkcją administracyjną firmy w celu zapewnienia niezbędnych dokumentów.
Te standardowe aspekty występujące w branży transportowej i logistycznej dały początek akronimom, słowom i zwrotom, które mogą wydawać się językiem obcym każdemu spoza tego świata, ale łatwo je rozpoznać dla tych, którzy spędzili czas na stoczni lub w kabinie ciężarówki o wadze 7,5 tony. To są miejsca, w których najczęściej słyszysz slang kierowcy ciężarówki mówiony.
Oto lista typowych terminów logistycznych i zwrotów używanych między kierowcami ciężarówek, wraz z definicją każdego z nich. Rozważ to słownik slangu trucker swego rodzaju.
Niektóre z nich to standardowe terminy zawodowe, które usłyszą wszyscy w branży, od T.M. lub dżokeja biurkowego po najgorsze szczury taksówkarskie i doświadczonych tramperów (czytaj dalej, aby uzyskać definicje). Inne terminy to zabawny slang truckera które możesz częściej słyszeć między kierowcami rozmawiającymi ze sobą przez radio. W sumie, musisz zachować to interesujące na niektórych dłuższych odcinkach drogi.
Akt Boży - Akt niezależny od człowieka, taki jak błyskawica, powódź lub trzęsienie ziemi
Ad Valorem - Pochodzi z łaciny, co oznacza „według wartości”
Aligator - Wydmuchnięta opona na drodze, która może powodować zagrożenie
Wszystko zamknięte - Określona stacja wagowa jest zamknięta
Cło antydumpingowe - Taryfa nałożona w celu zniechęcenia do sprzedaży towarów zagranicznych, subsydiowana do sprzedaży po niskich cenach szkodliwych dla lokalnych producentów
Przewoźnik aktywów - Spółka żeglugowa, która posiada i obsługuje swoją flotę ciężarówek
B.L. - List przewozowy
Wycofaj się z młotka - Zwolnij
B.I.F.A. - Brytyjskie Międzynarodowe Stowarzyszenie Frachtu
Czarne Oko - Reflektor jest zgaszony
Wysadziłem Moje Drzwi - Minął mnie z dużą prędkością
Żaluzje - Reflektory drogowe
Myj zęby i przeczesz włosy - Przygotuj się, ponieważ policja monitoruje drogę działem radarowym z przodu
Ładunek masowy - Ładunek luźny lub nieopakowany
Naklejka na zderzak - Pojazd tylny z innym pojazdem
W pakiecie - Pojazd o maksymalnej pojemności lub przeciążony
Gorączka taksówki - Chęć spędzania czasu z dala od ciężarówki po spędzeniu zbyt dużej ilości czasu na prowadzeniu i spaniu w niej
Cab Rat - Kierowca, który jest niechlujny lub nie sprząta kabiny swojej ciężarówki
Karnet - Dokument celny wymagany do przekraczania niektórych granic międzynarodowych
Kartaż - Odnosi się do transportu wewnątrz miasta na ciężarówkach
C.F.S. - Stacja ładunku kontenerowego, gdzie ładunek jest ładowany lub rozładowywany z kontenerów
Kurnik - Stacja wagowa
C.L.E.C.A.T. - Europejskie Stowarzyszenie Spedycji, Transportu, Logistyki i Usług Celnych
Uwaga C.M.R. - Standardowy dokument używany podczas transportu towarów międzynarodowych
C.O. - Świadectwo pochodzenia
Chłodnia - Magazyn służący do przechowywania towarów chłodniczych
Odbiorca - Firma lub strona, która otrzymuje przesyłkę
Kowboj - Ktoś, kto nie traktuje swojej pracy poważnie
C.R.T. - Komercyjny transport drogowy
Urząd celny - Agencja rządowa odpowiedzialna za egzekwowanie krajowych przepisów dotyczących importu i eksportu
DC - Centrum dystrybucji
Demurrage - Opłata za opóźnienie wyposażenia przewoźnika poza dozwolony czas wolny
Dżokej na biurko - Dyspozytor lub pracownik biurowy
Dewanning - Rozładunek kontenera lub furgonetki
Dragon Wagon (Dragon Wagon) - Wózek holowniczy lub niszczyciel
Tkacz marzeń - Zmęczony kierowca, który wchodzi między pasami, wchodzi i wychodzi z pasów
Asystent kierowcy - Opłata pobierana, gdy kierowca jest zobowiązany do pomocy w rozładunku ładunku
Dunnage - Puste płyty powrotne, sklejka lub inny materiał transportowy pozostawiony w kontenerze, przyczepie lub furgonetce
Europaleta - Standardowa paleta europejska (120 cm x 80 cm)
Pilot myśliwski - Kierowca, który stale zmienia pas, zwykle z dużą prędkością
Odciski palców - Samodzielny rozładunek przyczepy
Monter - Mechanik ciężarówek
Siła wyższa - Postanowienie w umowach, które usuwa odpowiedzialność strony, jeśli nie jest w stanie dostarczyć z powodu nieprzewidywalnych zakłóceń (patrz: Akt Boży)
Czterokołowy - Termin obraźliwy dla pojazdu osobowego
Bezpłatna Myjnia samochodów ciężarowych - Deszcz
Sok Go-go - Olej napędowy (czasami nazywany również balsamem do ruchu)
Granny Lane - Wolny pas
Tłusta łyżka - Kawiarnia transportowa przydrożna o wątpliwej jakości
Zielona karta - Świadectwo ubezpieczenia komunikacyjnego
Chwytacz artykułów spożywczych - Minivan lub kombi
Zgrupowanie - Kilka przesyłek zgrupowanych razem w jednym pojeździe do sortowania przed dostawą
GV.W. - Masa całkowita pojazdu
Hammer Lane - Pas przejeżdżający lub szybki pas
Hammer Down (Upuść młot w dół) - Poruszaj się szybciej
Piłka ręczna - Ręczny załadunek lub rozładunek pojazdu
Hazmat - Skrót od materiałów niebezpiecznych
Dziura w ścianie - Tunel
Łyżwiarstwo - Utrata przyczepności na śliskiej drodze
Pilot odrzutowy - Pojazd z prędkością
J.I.T. - W samą porę
Czas realizacji - Czas przeznaczony na zorganizowanie wysyłki frachtu
Ładowanie na żywo/rozładowanie na żywo - Gdy kierowca pozostaje przy przyczepie podczas załadunku lub rozładunku ładunku
Logistyka - Przewóz i dostawa towarów
Ciężarówka - Ciężarówka
L.P.G. - Ciekły gaz naftowy
L.T.L./L.C.L. - Mniej niż ładunek ciężarowy lub mniejszy niż ładunek kontenera
Drzawca - Personel zatrudniony do załadunku i rozładunku w magazynie
Mila - 1 609344 kilometrów
MS.A. - Obszar obsługi autostrad
Multi-Drop - Ładunek, który jest dostarczany do wielu różnych obszarów
Pułapka drzemki - Motel lub przystanek wypoczynkowy
Nos - Przód przyczepy
Licznik kilometrów - Licznik kilometrów
Wyładowanie - Aby rozładować
Sweter z kałuży - Termin dla 7,5 ton HGV
Przyczepa dla szczeniąt - Krótki zwiastun
R.D.C. - Regionalne Centrum Dystrybucji
Ponowna przesyłka - Opłata naliczana w przypadku zmiany miejsca przeznaczenia frachtu po jego tranzycie
Refrigerator - Ciężarówka chłodnicza lub przyczepa
Przekaźniki Routiers - francuska kawiarnia transportowa lub przystanek ciężarówek
Naczepa - Przyczepa bez przedniej osi
Ścieżka wysyłkowa - Trasa rutynowo obsługiwana przez przewoźnika specyficznego dla punktu początkowego i końcowego
Manewr - Pojazd służący do manewrowania przyczepami wokół podwórka
Deskorolka - Przyczepa z płaskim ekranem
Kabina sypialna - Kabina z przedziałem piętrowym lub sypialnym
Klucz - Klucz
Spreadover - Czas od początku do końca zmiany kierowcy
Spy-in-the-Cabin - Kolejny termin na tachograf
Tacho - Skrót od tachografu, urządzenia służącego do monitorowania ruchu pojazdu, prędkości i godzin użytkowania
Tandemy - Tylne koła na przyczepie
Tankowiec - Naczepa przeznaczona do transportu cieczy
Farma czołgów - Duży obszar przechowywania cieczy (zwykle chemikaliów lub produktów naftowych)
Tara - Waga pustego pojemnika lub pojazdu
Przechyl - Przyczepa pokryta, która może być uszczelniona przez Urząd Celny do transportu międzynarodowego
T.M. - Kierownik Transportu (osoba odpowiedzialna za utrzymanie floty na drodze - pozostań po dobrej stronie)
Tramper (Tramper) - Kierowca długodystansowy, który spędza większość tygodnia prowadząc i śpiąc ciężarówkę
Trampowanie - Odbiór i dostarczenie towarów do dowolnego miejsca przeznaczenia
Biuro podróży - Dyspozytor
Trunker - Kierowca, który jeździ tą samą trasą na każdą zmianę, zazwyczaj w nocy
Ryzyko wojenne - Ubezpieczenie z tytułu utraty towarów wynikających z jakiegokolwiek aktu wojennego
Magazyn - Miejsce odbioru, dostawy, konsolidacji, dystrybucji i składowania towarów
Wiggle Wagon - Ciężarówka z więcej niż jedną przyczepą, która może trochę poruszać się na drodze
Podwórko - Obszar używany do załadunku ładunku z magazynu na ciężarówkę lub kontener w celu wysyłki
Dżokej na podwórku - Operator ciężarówki stoczniowej
Jako wiodący innowator zintegrowanych rozwiązań transportu drogowego, Eurowag posługuje się Twoim językiem. Oferujemy różnorodne produkty i usługi zaprojektowane, aby pomóc Ci poruszać się na drodze do sukcesu.
Karty paliwowe Eurowag zapewnia profesjonalne rozwiązania płatnicze dla flot każdej wielkości, w tym bezpieczniejsze płatności bezgotówkowe z blokowaniem kart i geolokalizacją. Z sieć akceptacji Z ponad 15 000 stacji paliw w całej Europie oferujących zarówno konwencjonalne, jak i alternatywne rodzaje paliwa, nigdy nie będziesz daleko od pełnego zbiornika.
Eurowag Skrzynki poboru opłat z certyfikatem EETS umożliwia zarządzanie opłatami drogowymi i winietami w wielu krajach za pomocą jednego urządzenia pokładowego (OBU).
Klienci Eurowag mają dostęp do Wsparcie 24/7, co oznacza, że nawet kierowcy pracujący na zmianie cmentarnej mogą cieszyć się bezproblemową jazdą. Dowiedz się więcej o tym, dlaczego Eurowag jest najlepszym pilotem dla kierowców ciężarówek w całej Europie.